{:fi}Open mic{:}{:en}Open Mic Night{:}

{:fi}

Yhteiskunnallisen vaikuttamisen huhtikuu huipentuu Open mic -iltaan. Olet tervetullut lukemaan ja esittämään omia tekstejäsi, runojasi, kannanottojasi – tai vaikka laulaa laulun. Voit ilahduttaa uudella tai vanhalla, valmiilla tai keskeneräisellä, ujolla tai rohkealla, upealla tai ihan kamalalla tekstillä! Kaikki kielet ja kaikenlainen monimuotoisuus on tervetullutta! Voit tulla myös vain kuuntelemaan ja kannustamaan ja nauttimaan kahvikupposen lokoisalla sohvalla.

Maanantai on hyvä mahdollisuus myös valmistautua 1.5. vappumarssille, tehdä banderolleja ja muotoilla ajankohtaisia iskulauseita! Vappumarssista lisätietoa alkuviikosta.

Open mic alkaa klo 18, kahvila auki klo 17 alkaen. Tervetuloa!

{:}{:en}

April, the month of social impact culminates in an open mic evening. You are invited to read and perform your own texts, poems, statements – or even sing a song. You can delight with a new or old, finished or unfinished, shy or bold, great or just awful text! All languages and all kinds of diversity are welcome! You can also just come and listen and cheer and enjoy a cup of coffee on the couch.

Monday is also a good opportunity to prepare for the May Day parade on 1 May, make banners and formulate topical slogans! More information about the march early this week.

We will start at 6 P.M. Café open 17-21. Welcome!

{:}