Turkin ja Syyrian maanjäristysalueella ihmiset tarvitsevat edelleen kipeästi apua. Olosuhteet ovat epäinhimilliset infrastruktuurin tuhoutumisen, kylmyyden ja materiaalisen pulan johdosta.
On vähintäänkin epävarmaa, kuinka tehokkaasti avustukset menevät perille Turkin ja Syyrian valtiollisten kanavien kautta. Avustuksista on tehty poliittisen taistelun väline.
Siksi on tärkeää varmistaa, että apu menee suoraan alueella toimiville luotettaville avustusjärjestöille.
Kurdistanin Punainen Puolikuu (Heyva Sor a Kurdistanê) on toiminut alueilla vuodesta 1993, ja auttaa kaikkia sen toimialueella olevia maanjäristyksen uhreja.
Voit lahjoittaa Heyva Sorin avustustyöhön Paypalin kautta.
Myös kryptovaluuttaa on nyt mahdollista käyttää avustuksen lähettämiseen.
Jos haluat lahjoittaa perinteisesti tilisiirtona, se on mahdollista Ruotsissa toimivan Heyva Sorin sisarjärjestön Röda Solenin kautta.
Kiitos tuestasi. Yhdessä olemme vahvoja!
{:}{:en}In the earthquake-hit areas of Turkey and Syria, people are still in desperate need of help. Conditions are inhumane due to the destruction of infrastructure, cold and material shortages.
It is uncertain, to say the least, how efficiently aid will reach the victims through Turkish and Syrian government channels. Aid has become an instrument of political oppression.
It is therefore important to ensure that aid goes directly to reliable aid agencies operating in the region.
The Kurdistan Red Crescent (Heyva Sor a Kurdistanê) has been working in the regions since 1993, helping all earthquake victims in its area of operation.
You can donate to Heyva Sor’s relief work via Paypal.
It is now also possible to use cryptocurrency to send a donation.
If you want to donate in the traditional way, you can do so via Röda Solen, Heyva Sori’s sister organisation in Sweden.
Thank you for your support. Together we are strong!
{:}